美国热电公司（Thermo Electron）已经宣布开发出来第二代充电耦合装置（Charge Coupled Device）为基础的光谱仪，ARL QuA,NTRIS,这种光谱仪用于镁合金分析，可以为用户提供定量分析和定性分析，充许在例如洗车工业、航天工业和发电、信息、通讯技术设备的高压力环境下，高度精确、稳定和可靠确定镁合金种类和成份。

    镁合金为轻质金属材料，具有良好机械性能和可铸造性。该光谱仪第一台充电耦合装置光谱仪，是最先进的光谱仪，拥有三个光谱图像，波长范围在130～1780nm。可以分析出来镁合金中的稀土元素，同时该光谱仪还装备有特殊镁钝化系统，从而消除了在样品架和氩气过滤器中的镁尘残渣爆炸的危险。

苏鸿英翻自<镁月评>